27.8.04

AMORES (NA SEÇÃO DE ACHADOS E PERDIDOS)

Clube Varsóvia, mesa 01. Madrugada de terça.

- Odeio isto, sabia? – ela desabafou no Clube Varsóvia, enquanto virava por entre os seus lábios doces e suaves, um copo de algum destilado forte.
- Odeia o quê? Falei algo errado? – ele perguntou, quase assustado.
- Cara, você é surpreendente mesmo, mas eu odeio, odeio, odeio, simplesmente odeio isto – ela quase gritou.
Ele ficou intimidado, querendo apenas entender – Fiz bobagem?
Ela ignorou - Odeio a forma como você me encontrou, me entendeu, me fodeu, me amou, me descobriu. Absolutamente odeio a forma como você invadiu o meu mundo e fez com que eu me tornasse apenas louca e completamente apaixonada por você. Odeio isto. Odeio estar completamente louca por você.
- O que eu posso fazer? – ele disse, meio cool, meio sonso.
Ela encarou os seus maravilhosos olhos pretos e murmurou – Nada porra. Faça apenas o que já está fazendo, mas não me machuque. E venha perto agora e me dê um beijo espetacular. Cena de cinema.

...
I never dreamed that I’d love somebody like you
I never dreamed that I’d lose somebody like you

...

Clube Varsóvia, mesa 17. Madrugada de terça.

- Odeio isto, sabia? – ela desabafou no Clube Varsóvia, enquanto virava por entre os seus lábios amargos, um copo de algum destilado forte.
- O quê? Falei algo errado? – ele perguntou, completamente assustado.
Ela olhou com rancor - Eu odeio, odeio, odeio, simplesmente odeio isto – ela gritou.
Ele ficou intimidado, já havia entendido.
- Odeio a forma como você me encontrou, me entendeu, me fodeu, me amou, me descobriu. Absolutamente odeio a forma como você invadiu o meu mundo e fez com que eu me tornasse apenas louca e completamente apaixonada por você. Odeio isto. Odeio ainda estar completamente louca por você.
- O que eu posso fazer? – ele disse, babaca.
Ela encarou os seus maravilhosos olhos pretos e murmurou, triste e zangada – Nada porra. Apenas suma da minha vida, definitivamente. Me deixe em paz. Cena de cinema.

...
No I don’t wanna fall in love
[this love is only gonna break your heart]

...

Curioso como uma mesma canção pode servir de trilha sonora para situações opostas. Curioso.



POR FAVOR, USE OS HEADPHONES
(WICKED GAME - CHRIS ISAAK)


"The world was on fire
No one could save me but you.
Strange what desire will make foolish people do
I never dreamed that I’d meet somebody like you
And I never dreamed that I’d lose somebody like you

No, I don’t want to fall in love
[this love is only gonna break your heart]
No, I don’t want to fall in love
[this love is only gonna break your heart]
With you
With you

What a wicked game you play
To make me feel this way
What a wicked thing to do
To let me dream of you
What a wicked thing to say
You never felt this way
What a wicked thing to do
To make me dream of you
V and I don’t wanna fall in love
[this love is only gonna break your heart]
And I don’t want to fall in love
[this love is only gonna break your heart]

{world} was on fire
No one could save me but you
Strange what desire will make foolish people do
I never dreamed that I’d love somebody like you
I never dreamed that I’d lose somebody like you

No I don’t wanna fall in love
[this love is only gonna break your heart
No I don’t wanna fall in love
[this love is only gonna break your heart]
With you
With you

Nobody loves no one
"

Nenhum comentário: